15 May 2006
| Title | Language | Date |
|---|---|---|
| Hof van Cassatie: Arrest van 15 Mei 2006 (België). RG C040043N | Dutch | 15-05-2006 |
| Cour de cassation: Arrêt du 15 mai 2006 (Belgique). RG C040043N | French | 15-05-2006 |
| Cour d'appel: Arrêt du 15 mai 2006 (Liège). RG 2006/RG/435 | French | 15-05-2006 |
| Conseil national de discipline: Arrêt du 15 mai 2006 (Belgique). RG 05.005.F | French | 15-05-2006 |
| Conseil national de discipline: Arrêt du 15 mai 2006 (Belgique). RG 06.0002.F | French | 15-05-2006 |