13 July 1949

Title	Language	Date
REGENTSBESLUIT waarbij de verkiezing van de afgevaardigden van het personeel bij de ondernemingsraden wordt ingericht	Dutch	13-07-1949
MINISTERIEEL BESLUIT waarbij twee technische commissies worden ingesteld, er mede belast de uitvoeringsmodaliteiten te regelen van de verplichte verzekering tegen ziekte en invaliditeit, in uitvoering van de wet van 2 Juni 1949, houdende goedkeuring van het verdrag tussen Belgie en Nederland, betreffende de toepassing der wetgeving van beide landen, op het punt der sociale verzekering	Dutch	13-07-1949
MINISTERIEEL BESLUIT waarbij een commissie wordt ingesteld er mede belast het bedrag te bepalen van de forfaitaire terugbetaling welke door de Franse en Belgische organismen van maatschappelijke zekerheid verschuldigd is voor de prestaties in natura van de verplichte verzekering tegen ziekte en invaliditeit, ten behoeve van grens- en seizoenarbeiders geleverd	Dutch	13-07-1949
ARRETE DU REGENT organisant l'election des delegues aux conseils d'entreprises	French	13-07-1949
ARRETE MINISTERIEL instituant deux commissions techniques chargees de regler les modalites d'application de l'assurance obligatoire en cas de maladie ou d'invalidite, en execution de la loi du 2 juin 1949, portant approbation de la Convention entre la Belgique et les Pays-Bas, relative a l'application de la legislation des deux pays, en ce qui concerne les assurances sociales	French	13-07-1949
ARRETE MINISTERIEL instituant une commission chargee d'etablir le montant du remboursement forfaitaire du par les organismes de securite sociale francais et belges, pour les prestations en nature de l'assurance obligatoire en cas de maladie ou d'invalidite, dispensees au travailleurs frontaliers et saisonniers	French	13-07-1949