16 April 1955

Title Language Date
WET houdende goedkeuring der volgende internationale akten : a) Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag, ondertekend op 17 Maart 1948, te Brussel , tussen Belgie , Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannie en Noord-Ierland; b) Protocol nr. II betreffende de strijdkrachten van de West-Europese Unie; c) Protocol nr.III betreffende het toezicht op de bewapening en bijlagen; d) Protocol nr.IV betreffende het Agentschap van de West-Europese Unie voor het toezicht op de bewapening, ondertekend op 23 October 1954, te Parijs Dutch 16-04-1955
LOI portant approbation des actes internationaux suivants: a) protocole modifiant et completant le traite, signe a Bruxelles, le 17 mars 1948, entre la Belgique, la France, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; b) protocole nr. II sur les forces de l'Union de l'Europe occidentale; c) protocole nr. III relatif au controle des armements et annexes; d) protocole nr. IV relatif a l'Agence de l'Union de l'Europe occidentale pour le controle des armements, signes a Paris le 23 octobre 1954 French 16-04-1955