15 November 1968

Title Language Date
AKKOORD tussen de Regering van het Koninkrijk Belgie en de Regering van de Republiek Finland, betreffende het internationaal wegvervoer en Protocol, ondertekend te Helsinki op 15 november 1968 Dutch 15-11-1968
AKKOORD tussen Belgie en Nederland betreffende de aanwijzing van : a) als internationaal douanekantoor voor de binnenscheepvaart en voor het wegverkeer : het grenskantoor Zelzate-Sas van Gent, op Belgisch grondgebied; b) als internationale douaneweg voor de binnenscheepvaart : een gedeelte van het kanaal van Terneuzen naar Gent; c) als internationale douaneweg voor het wegverkeer : een gedeelte van de weg van Terneuzen naar Gent, langs de westzijde van het kanaal, gesloten door wisseling van brieven, gedagtekend te 's-Gravenhage, op 15 november 1968. Dutch 15-11-1968
ACCORD entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République de Finlande, concernant les transports routiers internationaux et Protocole, signés à Helsinki le 15 novembre 1968 French 15-11-1968
ACCORD entre la Belgique et les Pays-Bas relatif a la designation : a) comme bureau douanier international pour la navigation interieure et le trafic routier : le bureau frontiere de Zelzate-Sas van Gent, en territoire belge; b) comme voie douaniere internationale pour la navigation interieure : une partie du canal de Terneuzen a Gand; c) comme voie douaniere internationale pour le trafic routier : une partie de la route de Terneuzen a Gand, situee sur la rive ouest du canal , conclu par echange de lettres, datees a La Haye, le 15 novembre 1968 French 15-11-1968