Koninklijk besluit houdende de Duitse vertaling van vijf bijlagen van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 houdende de vaststelling van de verkiezingsprocedure van de leden van de Adviesraad van de magistratuur en van de vertegenwoordigers van de plaatsvervangende magistraten, de rechters in handelszaken, de rechters en raadsheren in sociale zaken.

Artikel 1 Aan het koninklijk besluit van 13 juni 1999 houdende de vaststelling van de verkiezingsprocedure van de leden van de Adviesraad van de magistratuur en van de vertegenwoordigers van de plaatsvervangende magistraten, de rechters in handelszaken, de rechters en raadsheren in sociale zaken wordt een Duitse vertaling toegevoegd van de bijlagen 1, 2, 3, 4 en 5, gevoegd aan dit besluit onder dezelfde nummering.

Artikel 2 Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Artikel 3 Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 26 november 1999.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  M. VERWILGHEN

  BIJLAGE.

Artikel N Duitse vertaling van de bijlagen 1 tot 5 van het koninklijk besluit van 13 juni 1999 houdende de vaststelling van de verkiezingsprocedure van de leden van de Adviesraad van de magistratuur en van de vertegenwoordigers van de plaatsvervangende magistraten, de rechters in handelszaken, de rechters en raadsheren in sociale zaken. (Bijlage niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 22-12-1999, p. 48251-48255).