Erlass der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Dezember 2005 zur Ernennung der Mitglieder des Kooperationsausschusses, der im Kooperationsabkommen vom 10. April 1995 zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Wallonischen Region bezüglich der Ubernahme der Kosten für die Unterbringung und die soziale und berufliche Integration von Personen mit Behinderung vorgesehen ist
Original text :
Add the document to a folder
()
to start annotating it.
Die Wallonische Regierung,
Aufgrund des durch das Dekret vom 25. Juli 1996 genehmigten Kooperationsabkommens vom 10. April 1995 zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Wallonischen Region bezüglich der Ubernahme der Kosten für die Unterbringung und die soziale und berufliche Integration von Personen mit Behinderung, insbesondere Artikel 7;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Dezember 2005 zur Ernennung der Mitglieder des Kooperationsausschusses, der im Kooperationsabkommen vom 10. April 1995 zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Wallonischen Region bezüglich der Ubernahme der Kosten für die Unterbringung und die soziale und berufliche Integration von Personen mit Behinderung vorgesehen ist;
In der Erwägung, dass der mit der Deutschsprachigen Gemeinschaft geschaffene Kooperationsausschuss aus drei Vertretern der Wallonischen Region zusammengestellt werden muss, von denen mindestens einer den Minister vertritt, der mit der Politik im Bereich der behinderten Personen beauftragt ist;
Auf Vorschlag der Ministerin für Gesundheit, soziale Massnahmen und Chancengleichheit;
Nach Beratung,
Beschliesst :
Artikel 1 - Durch vorliegenden Erlass wird in Anwendung von Artikel 138 der Verfassung eine in Artikel 128, § 1 der Verfassung bestimmte Angelegenheit geregelt.
Art. 2 - Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. Dezember 2005 wird durch folgende Bestimmung ersetzt: "Folgende Personen werden für eine Dauer von fünf Jahren als Mitglied des Kooperationsausschusses ernannt, der in Artikel 7 des Kooperationsabkommens vom 10. April 1995 zwischen der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der Wallonischen Region bezüglich der Ubernahme der Kosten für die Unterbringung und die soziale und berufliche Integration von Personen mit Behinderung erwähnt wird:
- Herr Jean-Luc Strale, als Vertreter der Ministerin, zu deren Zuständigkeitsbereich die Politik im Bereich der behinderten Personen gehört;
- Herr Christophe Rizzo, Attaché bei der Abteilung Beschäftigung und Ausbildung der AWIPH;
- Herr Jean-Pierre Gabriel, Direktor des regionalen Büros Lüttich der AWIPH".
Art. 3 - Der vorliegende Erlass tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft.
Art. 4 - Die Ministerin für Gesundheit, soziale Massnahmen und Chancengleichheit wird mit der Durchführung des vorliegenden Erlasses beauftragt.
Namur, den 26. August 2010
Der Minister-Präsident
R. DEMOTTE
Die Ministerin für Gesundheit, soziale Massnahmen und Chancengleichheit,
Frau E. TILLIEUX