Ministerialerlass zur Übertragung von Mitteln zwischen den Programmen 01, 02, 04, 07, 21 und 31 des Organisationsbereichs 18 und dem Programm 01 des Organisationsbereichs 34 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2020

Der Ministerpräsident der Wallonischen Regierung,
Der Minister für Wirtschaft, Außenhandel, Forschung und Innovation, digitale Technologien, Raumordnung, Landwirtschaft, das IFAPME und die Kompetenzzentren,
Die Ministerin für Beschäftigung, Ausbildung, Gesundheit, soziale Maßnahmen, Chancengleichheit und Rechte der Frauen,
Aufgrund des Dekrets vom 15. Dezember 2011 zur Organisation des Haushaltsplans, der Buchführung und der Berichterstattung der wallonischen öffentlichen Verwaltungseinheiten, insbesondere des Artikels 26;
Aufgrund des Dekrets vom 19. Dezember 2019 zur Festlegung des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2020, insbesondere des Artikels 32;
Aufgrund des Rundschreibens vom 18. Januar 2001 über die administrative Verwaltung der von den Europäischen Fonds mitfinanzierten Programme in der Wallonischen Region, insbesondere des Punkts III Ziffer 2 Absatz 4;
In Erwägung der Notwendigkeit, einen neuen Basisartikel 12.09 mit der Bezeichnung "Bewertung der EFRE-Programmplanungsmaßnahmen" in das Programm 01 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2020 einzufügen und darauf Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2020 zu übertragen;
In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basisartikel 51.10 und 51.16 des Programms 02 des Organisationsbereichs 18, Ausgabeermächtigungen auf die Basisartikel 63.07, 63.09 und 63.10 des Programms 04 des Organisationsbereichs 18, Ausgabeermächtigungen auf die Basisartikel 31.01, 31.02, 41.01, 43.01,43.03, 43.04, 43.05, 43.06, 45.02 und 45.05 des Programms 07 des Organisationsbereichs 18, Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basisartikel 31.04, 41.02, 43.07, 43.08, 45.01 und 45.04 des Programms 07 des Organisationsbereichs 18, Verpflichtungsermächtigungen auf die Basisartikel 33.01 und 41.03 des Programms 07 des Organisationsbereichs 18, Ausgabenermächtigungen auf die Basisartikel 33.36, 41.36, 52.34 und 61.34 des Programms 21 des Organisationsbereichs 18 und Verpflichtungs- und Ausgabenermächtigungen auf den Basisartikel 31.05 des Programms 31 des Organisationsbereichs 18 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2020 zu übertragen, um den in ihren Sitzungen von dem 21. Mai 2015, 24. März 2016, 02., 16., 23. und 30. Juni 2016, 21. Juli 2016, 31. August 2016, 15. und 29. September 2016, 06., 20. und 27. Oktober 2016, 24. November 2016, 15. Dezember 2016, 26. Januar 2017, 16. und 23. Februar 2017, 20. April 2017, 04. und 31. Mai 2017, 08., 07., 22. und 29. Juni 2017, 06. Juli 2017, 09. und 16. November 2017, 14. Dezember 2017, 11. Januar 2018, 08. März 2018, 07. und 28. Juni 2018, 20. September 2018, 18. und 25. Oktober 2018, 13. Dezember 2018, 10. und 31. Januar 2019, 25. April 2019, 07. September 2019, 16. und 23. Januar 2020 zur Übertragung der für die von der Europäischen Union mitfinanzierten Projekten gefassten Beschlüssen der Wallonischen Regierung Folge zu leisten;
Beschließen:
Artikel 1 - Es werden Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen in Höhe von 60.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 01 des Organisationsbereichs 18 übertragen.
Es werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 5.230.000 EUR und Ausgabeermächtigungen in Höhe von 5.070.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 02 des Organisationsbereichs 18 übertragen.
Es werden Ausgabeermächtigungen in Höhe von 2.324.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 04 des Organisationsbereichs 18 übertragen.
Es werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 9.177.000 EUR und Ausgabeermächtigungen in Höhe von 24.451.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 07 des Organisationsbereichs 18 übertragen.
Es werden Ausgabeermächtigungen in Höhe von 7.643.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 21 des Organisationsbereichs 18 übertragen.
Es werden Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 17.684.000 EUR und Ausgabeermächtigungen in Höhe von 10.665.000 EUR vom Programm 01 des Organisationsbereichs 34 auf das Programm 31 des Organisationsbereichs 18 übertragen.
Art. 2 - Die Verteilung der folgenden Basisartikel der Programme 01, 02, 04, 07, 21 und 31 des Organisationsbereichs18 und des Programms 01 des Organisationsbereichs 34 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2020 wird wie folgt abgeändert:
(in Tausend EUR)

Basisartikel	Ursprüngliche Mittel	Übertragung	Angepasste Mittel
	VE	AE	VE	AE	VE	AE
OB 34 - 01.01.01	51.673	90.945	- 32.151	- 50.213	19.522	40.732
OB 18 - 12.09.01	-	-	+ 60	+ 60	60	60
OB 18 - 51.10.02	0	0	+ 230	+ 70	230	70
OB 18 - 51.16.02	0	0	+ 5.000	+ 5.000	5.000	5.000
OB 18 - 63.07.04	0	0	-	+ 2.161	0	2.161
OB 18 - 63.09.04	0	0	-	+ 13	0	13
OB 18 - 63.10.04	0	0	-	+ 150	0	150
OB 18 - 31.01.07	0	0	-	+ 4.077	0	4.077
OB 18 - 31.02.07	0	0	-	+ 2.101	0	2.101
OB 18 - 31.04.07	0	0	+ 3.053	+ 3.244	3.053	3.244
OB 18 - 33.01.07	0	0	+ 111	-	111	0
OB 18 - 41.01.07	0	0	-	+ 195	0	195
OB 18 - 41.02.07	0	0	+ 390	+ 330	390	330
OB 18 - 41.03.07	0	0	+ 121	-	121	0
OB 18 - 43.01.07	0	0	-	+ 67	0	67
OB 18 - 43.03.07	0	0	-	+ 40	0	40
OB 18 - 43.04.07	0	0	-	+ 57	0	57
OB 18 - 43.05.07	0	0	-	+ 422	0	422
OB 18 - 43.06.07	0	0	-	+ 299	0	299
OB 18 - 43.07.07	0	0	+ 1.350	+ 3.115	1.350	3.115
OB 18 - 43.08.07	0	0	+ 354	+ 359	354	359
OB 18 - 45.01.07	0	0	+ 1.184	+ 2.326	1.184	2.326
OB 18 - 45.02.07	0	0	-	+ 4.589	0	4.589
OB 18 - 45.04.07	0	0	+ 2.291	+ 2.864	2.291	2.864
OB 18 - 45.05.07	0	0	-	+ 150	0	150
OB 18 - 61.01.07	0	0	+ 323	+ 216	323	216
OB 18 - 33.36.21	0	0	-	+ 158	0	158
OB 18 - 41.36.21	0	0	-	+ 89	0	89
OB 18 - 52.34.21	0	0	-	+ 2.471	0	2.471
OB 18 - 61.34.21	0	0	-	+ 4.925	0	4.925
OB 18 - 31.05.31	0	0	+ 17.684	+ 10.665	17.684	10.665

Artikel 1. Der vorliegende Erlass wird dem Wallonischen Parlament, dem Rechnungshof, der Finanzinspektion, der Kanzlei des Öffentlichen Dienstes der Wallonie und der ressortübergreifenden Generaldirektion Haushalt, Logistik und Informations- und Kommunikationstechnologie übermittelt.
Namur, den 6. April 2020
E. DI RUPO
W. BORSUS
Ch. MORREALE