Hof van Cassatie: Arrest van 15 Juni 2004 (België). RG P040712N

Résumé :

Ontvankelijk cassatieberoep tegen een beslissing van de Hoge commissie tot bescherming van de maatschappij kan worden ingesteld door de raadsman van de geïnterneerde bij wijze van een verklaring aan de afgevaardigde van de directeur van de inrichting (1). (Impliciete oplossing). (1) Overeenkomstig artikel 19bis van de wet van 9 april 1930, zoals ingevoegd bij wet van 10 feb. 1998 (B.S. 18 maart 1998) en gewijzigd bij wet van 25 feb. 2003 (B.S. 28 april 2003), kan de advocaat van de geïnterneerde hoger beroep instellen tegen de beslissing van de commissie tot bescherming van de maatschappij tot afwijzing van het verzoek om invrijheidstelling. Dit hoger beroep door de raadsman van de geïnterneerde wordt krachtens voornoemd art. 19bis, ingesteld hetzij door een verklaring afgelegd op het secretariaat van de commissie tot bescherming van de maatschappij die de beslissing gewezen heeft, hetzij door een verklaring afgelegd ter griffie van de inrichting voor de bescherming van de maatschappij of van de ervan afhangende psychiatrische inrichting waarin de geïnterneerde is opgenomen. Die regeling houdt aldus een uitbreiding in van artikel 1 van de wet van 25 juli 1893 betreffende de verklaringen van hoger beroep of van voorziening in cassatie van de gedetineerde of geïnterneerde personen, in de centrale gevangenissen, de huizen van verzekering, de huizen van arrest en de inrichtingen voorzien bij de wet van 9 april 1930 tot bescherming van de maatschappij dat bepaalt dat de verklaringen van hoger beroep of van voorziening in verbreking in strafzaken door de personen die er opgesloten of geïnterneerd zijn, aan de bestuurders van die inrichtingen of aan hun gemachtigde worden gedaan en dat die verklaringen dezelfde uitwerking hebben als die ter griffie of door de griffier ontvangen. Bij wet van 25 feb. 2003 (B.S. 28 april 2003) werd in de wet van 9 april 1930 een artikel 19ter ingevoegd dat luidt dat het cassatieberoep tegen een door de Hoge commissie tot bescherming van de maatschappij genomen beslissing die de beslissing tot afwijzing van het verzoek tot invrijheidstelling bevestigt of die het verzet van de procureur des Konings tegen de beslissing tot invrijheidstelling van de geïnterneerde gegrond verklaart, alleen door de advocaat van de geïnterneerde kan worden ingesteld. In tegenstelling tot hetgeen het geval is in artikel 19bis wordt in art. 19ter niet gespecificeerd op welke wijze het cassatieberoep ingesteld wordt. Te dezen oordeelt het Hof dat het in art. 19ter bedoelde cassatieberoep - dat uiteraard net zoals het hoger beroep van art. 19bis enkel door de advocaat kan worden ingesteld - ook ter griffie van de inrichting waar de geïnterneerde verblijft kan worden ingesteld. MDS.

Arrêt :