Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een subsidie aan gemeenten van het Waalse Gewest voor de uitvoering van een Geïntegreerd sociaal plan voor het jaar 2002 .
- Section :
- Législation
- Source :
- Numac 2002027865
Texte original :
Ajoutez le document à un dossier
()
pour commencer à l'annoter.
Artikel 1 Een subsidie wordt toegekend aan de in bijlage bij dit besluit vermelde steden en gemeenten voor de uitvoering van hun geïntegreerde sociale plan, hierna "PSI" genoemd, voor het jaar 2002.
Het totaalbedrag van de subsidies dat gelijk is aan 5.723.911 euro (230 902 000 BEF), wordt aangerekend op basisallocatie 43.14 van programma 01 van organisatieafdeling 14 van de administratieve begroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002. Dit bedrag wordt onder de gerechtigden verdeeld op grond van de bij dit besluit gevoegde tabel.
Artikel 2 In de zin van dit besluit wordt verstaan onder "geïntegreerd sociaal plan", het programma voor de samenhang, de begeleiding, de coördinatie en de evaluatie van de op plaatselijk niveau ontwikkelde acties ter bestrijding van bestaansonzekerheid, armoede en uitsluiting en voor de uitvoering van projecten die inspelen op specifieke behoeften waarin nog niet is voorzien.
De in het eerste lid bedoelde initiatieven en projecten betreffen :
1° de inschakeling van jongeren in het arbeidsproces en hun sociaal-culturele integratie;
2° de harmonische samenleving en integratie van de plaatselijke gemeenschappen;
3° de preventie van drugsverslaving, de behandeling van drugsverslaafden;
4° de preventie van delinquentie en kleine criminaliteit, alsmede de begeleiding om de wederopname van delinquenten te bevorderen;
5° de bijstand aan slachtoffers van misdrijven.
Artikel 3 Op initiatief van de gemeente wordt d.m.v. een bij overeenkomst georganiseerd partnerschap een plaatselijke begeleidingscommissie opgericht, hierna "PSI" genoemd.
De commissie "PSI" is samengesteld uit :
1° een voorzitter, lid van het College van burgemeester en schepenen, bijgestaan door een ondervoorzitter, lid van het vast bureau van het O.C.M.W. en door dit laatste aangewezen;
2° een door de gemeenteraad aangewezen projectleider;
3° de verantwoordelijke voor de sociale coördinatie van het O.C.M.W.;
4° openbare of particuliere instellingen, structuren of personen waarvan de activiteiten verband houden met het door de gemeente overgelegde project;
5° een afgevaardigde van de Interdepartementale Directie Sociale Integratie van het Ministerie van het Waalse Gewest, hierna "DIIS" genoemd, die de commissie kan verzoeken elke persoon te horen die ze nuttig acht.
De functies van voorzitter en projectleider zijn onverenigbaar.
Artikel 4 Het geïntegreerd sociaal plan wordt door de commissie "PSI" overgelegd, gecoördineerd en geëvalueerd met inachtneming van de doelstellingen vermeld in artikel 2.
Op elke vergadering maakt ze de stand van zaken van het project op en bekijkt ze de gemaakte uitgaven. Ze zorgt voor de vlotte verspreiding van gegevens over de door haar leden uitgewerkte projecten en acties. Ze zorgt voor de aaneenschakeling van de plaatselijke initiatieven.
Ze legt de gemeenteraad jaarlijks een voorstel voor om het geïntegreerd sociaal plan eventueel bij te schaven en een voorstel tot opsplitsing van de desbetreffende begroting. Ze evalueert het uitgevoerde project en keurt het financiële verslag goed.
Ze betrekt het doelpubliek bij het ontwerp, de verwezenlijking en de evaluatie van de acties.
Artikel 5 De commissie "PSI" vergadert ten minste viermaal per jaar. Vóór elke vergadering wordt een oproeping met een agenda verzonden en van elke vergadering worden notulen opgesteld.
De vergaderingen worden door de voorzitter van de commissie "PSI" bijeengeroepen en voorgezeten. Hij zorgt voor de permanente opvolging van de actie in samenwerking met de projectleider.
De projectleider zorgt voor het dagelijks beheer van het project met inachtneming van de in artikel 2 bepaalde doelstellingen.
Artikel 6 De gemeente cofinanciert het project voor 30 % van het bedrag van de door het Gewest verleende subsidie, met inachtneming van artikel 9 van dit besluit.
Artikel 7 De commissie "PSI" legt de gemeenteraad jaarlijks het document tot identificatie van het project voor, met inbegrip van het globale financiële plan, het jaarlijkse evaluatieplan en het financiële verslag.
(Het evaluatierapport 2002 wordt door de gemeenteraad goedgekeurd vóór 31 oktober 2002.) <BWG 2002-11-21/33, Art. 1, 002; En vigueur : 18-07-2002>
In het financiële verslag worden de bij andere openbare overheden verkregen of aangevraagde tegemoetkomingen die de in artikel 9 bedoelde toelaatbare uitgaven dekken, vermeld. Het verslag wordt vóór 31 maart 2003 door de gemeenteraad goedgekeurd.
Het jaarlijkse evaluatieplan en het financiële verslag worden onverwijld naar de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden doorgezonden.
Artikel 8 De "DIIS" zorgt voor de coördinatie, begeleiding en evaluatie van geïntegreerde sociale plannen in overleg met het Directoraat-generaal Plaatselijke Besturen van het Ministerie van het Waalse Gewest, hierna "DGPL" genoemd, dat belast is met hun administratieve en financiële opvolging.
Artikel 9 De uitgaven waarvoor de in artikel 1 bedoelde subsidie wordt verleend, bestaan uit kosten die rechtstreeks verbonden zijn met acties die van 1 januari tot 31 december 2002 in de gerechtigde gemeenten door de commissie "PSI" worden voorgesteld.
De in aanmerking genomen personeelskosten mogen slechts betrekking hebben op de personeelsleden die speciaal voor de uitvoering van het project in dienst worden genomen.
De in aanmerking genomen investerings- en infrastructuurkosten moeten betrekking hebben op inrichtingswerken uitgevoerd in lokalen die geheel of gedeeltelijk gebruikt worden in het kader van het geïntegreerd sociaal plan.
De subsidie komt de gemeente definitief toe na goedkeuring door de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden van de door de commissie "PSI" definitief vastgelegde rekeningen.
Artikel 10 Vijftig procent van het subsidiebedrag wordt bij de kennisgeving van dit besluit aan de gemeente gestort.
Het saldo van de subsidie wordt ten gunste van de gemeente geordonnanceerd op grond van het advies van de "DIIS" en van een aangifte van schuldvordering, vergezeld van alle bewijsstukken betreffende de toelaatbare uitgaven, zoals bepaald in artikel 9, en van het financieel verslag. Elke uitgave wordt gestaafd aan de hand van een factuur of een document opgemaakt en voor eensluidend verklaard door de gemeentelijke ontvanger.
Artikel 11 Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002.
Artikel 12 (Niet vertaald, zie Franse versie)
Namen, 18 juli 2002.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ch. MICHEL
BIJLAGE.
Artikel N In aanmerking komende steden en gemeenten en bedrag van de toegekende subsidie.
Plaats Subsidie Subsidie
in Euro in BEF
Aarlen 74.368,06 3 000 000
Aat 44.620,83 1 800 000
Aiseau-Presles 49.578,70 2 000 000
Amay 74.368,06 3 000 000
Andenne 104.115,28 4 200 000
Anderlues 54.536,58 2 200 000
Ans 104.115,28 4 200 000
Aubange 32.226,16 1 300 000
Awans 24.789,35 1 000 000
Aywaille 33.465,63 1 350 000
Bastenaken 12.394,68 500 000
Bergen 120.724,15 4 870 000
Bernissart 32.226,16 1 300 000
Bertrix 49.578,70 2 000 000
Beyne-Heusay 54.536,58 2 200 000
Binche 79.325,93 3 200 000
Bitsingen 40.902,43 1 650 000
Blegny 37.184,03 1 500 000
Braives 14.873,61 600 000
Chapelle-lez-Herlaimont 101.636,35 4 100 000
Chastre 35.944,56 1 450 000
Chatelet 99.157,41 4 000 000
Chaudfontaine 61.973,38 2 500 000
Clavier 30.986,69 1 250 000
Colfontaine 86.762,73 3 500 000
Comblain-au-Pont 57.015,51 2 300 000
Courcelles 116.509,96 4 700 000
Couvin 54.536,58 2 200 000
Dison 32.226,16 1 300 000
Doornik 100.396,88 4 050 000
Dour 52.057,64 2 100 000
Edingen 27.268,29 1 100 000
Eigenbrakel 44.620,83 1 800 000
Elzele 24.789,35 1 000 000
Erquelinnes 32.226,16 1 300 000
Esneux 49.578,70 2 000 000
Estinnes 17.352,55 700 000
Eupen 32.226,16 1 300 000
Farciennes 92.960,07 3 750 000
Flemalle 52.057,64 2 100 000
Fleron 76.846,99 3 100 000
Fleurus 18.592,01 750 000
Fontaine-l'Eveque 81.804,86 3 300 000
Frameries 111.552,09 4 500 000
Gedinne 22.310,42 900 000
Geldenaken 37.184,03 1 500 000
Gembloux 49.578,70 2 000 000
Gerpinnes 17.352,55 700 000
Graven 17.352,55 700 000
Hannuit 37.184,03 1 500 000
Hensies 37.184,03 1 500 000
Herstal 123.946,76 5 000 000
Herve 42.141,90 1 700 000
Hoei 86.762,73 3 500 000
Houyet 42.141,90 1 700 000
Incourt 16.113,08 650 000
Jemeppe 37.184,03 1 500 000
Kasteelbrakel 14.873,61 600 000
Komen-Waasten 59.494,45 2 400 000
La Louviere 104.115,28 4 200 000
Lessen 49.578,70 2 000 000
Leuze-en-Hainaut 49.578,70 2 000 000
Malmedy 16.113,08 650 000
Manage 64.452,32 2 600 000
Marchin 14.873,61 600 000
Moeskroen 218.146,30 8 800 000
Morlanwelz 34.705,09 1 400 000
Namen 109.073,15 4 400 000
Neufchateau 37.184,03 1 500 000
Neupre 30.986,69 1 250 000
Nijvel 74.368,06 3 000 000
Orp-Jauche 19.831,48 800 000
Ottignies 61.973,38 2 500 000
Oupeye 61.973,38 2 500 000
Peruwelz 17.352,55 700 000
Perwez 24.789,35 1 000 000
Philippeville 61.973,38 2 500 000
Pont-a-Celles 49.578,70 2 000 000
Quaregnon 74.368,06 3 000 000
Quievrain 49.578,70 2 000 000
Rebecq 37.184,03 1 500 000
Rixensart 27.268,29 1 100 000
Rochefort 52.057,64 2 100 000
Saint-Ghislain 59.494,45 2 400 000
Saint-Hubert 42.141,90 1 700 000
Saint-Nicolas 74.368,06 3 000 000
Sambreville 86.762,73 3 500 000
Seneffe 74.368,06 3 000 000
Seraing 76.846,99 3 100 000
Sombreffe 24.789,35 1 000 000
Somme-Leuze 24.789,35 1 000 000
Soumagne 49.578,70 2 000 000
Tellin 42.141,90 1 700 000
Theux 37.184,03 1 500 000
Thuin 52.057,64 2 100 000
Trooz 66.931,25 2 700 000
Tubeke 52.850,90 2 132 000
Verviers 92.960,07 3 750 000
Viroinval 37.184,03 1 500 000
Virton 37.184,03 1 500 000
Vise 50.818,17 2 050 000
Wanze 61.973,38 2 500 000
Waremme 74.368,06 3 000 000
Wellin 32.226,16 1 300 000
Zinnik 61.973,38 2 500 000
Totaal 5.723.911,07 230 902 000
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2002 tot toekenning van een subsidie aan gemeenten van het Waalse Gewest voor de uitvoering van een Geïntegreerd sociaal plan voor het jaar 2002.
Namen, 18 juli 2002.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ch. MICHEL.
Het totaalbedrag van de subsidies dat gelijk is aan 5.723.911 euro (230 902 000 BEF), wordt aangerekend op basisallocatie 43.14 van programma 01 van organisatieafdeling 14 van de administratieve begroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2002. Dit bedrag wordt onder de gerechtigden verdeeld op grond van de bij dit besluit gevoegde tabel.
Artikel 2 In de zin van dit besluit wordt verstaan onder "geïntegreerd sociaal plan", het programma voor de samenhang, de begeleiding, de coördinatie en de evaluatie van de op plaatselijk niveau ontwikkelde acties ter bestrijding van bestaansonzekerheid, armoede en uitsluiting en voor de uitvoering van projecten die inspelen op specifieke behoeften waarin nog niet is voorzien.
De in het eerste lid bedoelde initiatieven en projecten betreffen :
1° de inschakeling van jongeren in het arbeidsproces en hun sociaal-culturele integratie;
2° de harmonische samenleving en integratie van de plaatselijke gemeenschappen;
3° de preventie van drugsverslaving, de behandeling van drugsverslaafden;
4° de preventie van delinquentie en kleine criminaliteit, alsmede de begeleiding om de wederopname van delinquenten te bevorderen;
5° de bijstand aan slachtoffers van misdrijven.
Artikel 3 Op initiatief van de gemeente wordt d.m.v. een bij overeenkomst georganiseerd partnerschap een plaatselijke begeleidingscommissie opgericht, hierna "PSI" genoemd.
De commissie "PSI" is samengesteld uit :
1° een voorzitter, lid van het College van burgemeester en schepenen, bijgestaan door een ondervoorzitter, lid van het vast bureau van het O.C.M.W. en door dit laatste aangewezen;
2° een door de gemeenteraad aangewezen projectleider;
3° de verantwoordelijke voor de sociale coördinatie van het O.C.M.W.;
4° openbare of particuliere instellingen, structuren of personen waarvan de activiteiten verband houden met het door de gemeente overgelegde project;
5° een afgevaardigde van de Interdepartementale Directie Sociale Integratie van het Ministerie van het Waalse Gewest, hierna "DIIS" genoemd, die de commissie kan verzoeken elke persoon te horen die ze nuttig acht.
De functies van voorzitter en projectleider zijn onverenigbaar.
Artikel 4 Het geïntegreerd sociaal plan wordt door de commissie "PSI" overgelegd, gecoördineerd en geëvalueerd met inachtneming van de doelstellingen vermeld in artikel 2.
Op elke vergadering maakt ze de stand van zaken van het project op en bekijkt ze de gemaakte uitgaven. Ze zorgt voor de vlotte verspreiding van gegevens over de door haar leden uitgewerkte projecten en acties. Ze zorgt voor de aaneenschakeling van de plaatselijke initiatieven.
Ze legt de gemeenteraad jaarlijks een voorstel voor om het geïntegreerd sociaal plan eventueel bij te schaven en een voorstel tot opsplitsing van de desbetreffende begroting. Ze evalueert het uitgevoerde project en keurt het financiële verslag goed.
Ze betrekt het doelpubliek bij het ontwerp, de verwezenlijking en de evaluatie van de acties.
Artikel 5 De commissie "PSI" vergadert ten minste viermaal per jaar. Vóór elke vergadering wordt een oproeping met een agenda verzonden en van elke vergadering worden notulen opgesteld.
De vergaderingen worden door de voorzitter van de commissie "PSI" bijeengeroepen en voorgezeten. Hij zorgt voor de permanente opvolging van de actie in samenwerking met de projectleider.
De projectleider zorgt voor het dagelijks beheer van het project met inachtneming van de in artikel 2 bepaalde doelstellingen.
Artikel 6 De gemeente cofinanciert het project voor 30 % van het bedrag van de door het Gewest verleende subsidie, met inachtneming van artikel 9 van dit besluit.
Artikel 7 De commissie "PSI" legt de gemeenteraad jaarlijks het document tot identificatie van het project voor, met inbegrip van het globale financiële plan, het jaarlijkse evaluatieplan en het financiële verslag.
(Het evaluatierapport 2002 wordt door de gemeenteraad goedgekeurd vóór 31 oktober 2002.) <BWG 2002-11-21/33, Art. 1, 002; En vigueur : 18-07-2002>
In het financiële verslag worden de bij andere openbare overheden verkregen of aangevraagde tegemoetkomingen die de in artikel 9 bedoelde toelaatbare uitgaven dekken, vermeld. Het verslag wordt vóór 31 maart 2003 door de gemeenteraad goedgekeurd.
Het jaarlijkse evaluatieplan en het financiële verslag worden onverwijld naar de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden doorgezonden.
Artikel 8 De "DIIS" zorgt voor de coördinatie, begeleiding en evaluatie van geïntegreerde sociale plannen in overleg met het Directoraat-generaal Plaatselijke Besturen van het Ministerie van het Waalse Gewest, hierna "DGPL" genoemd, dat belast is met hun administratieve en financiële opvolging.
Artikel 9 De uitgaven waarvoor de in artikel 1 bedoelde subsidie wordt verleend, bestaan uit kosten die rechtstreeks verbonden zijn met acties die van 1 januari tot 31 december 2002 in de gerechtigde gemeenten door de commissie "PSI" worden voorgesteld.
De in aanmerking genomen personeelskosten mogen slechts betrekking hebben op de personeelsleden die speciaal voor de uitvoering van het project in dienst worden genomen.
De in aanmerking genomen investerings- en infrastructuurkosten moeten betrekking hebben op inrichtingswerken uitgevoerd in lokalen die geheel of gedeeltelijk gebruikt worden in het kader van het geïntegreerd sociaal plan.
De subsidie komt de gemeente definitief toe na goedkeuring door de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden van de door de commissie "PSI" definitief vastgelegde rekeningen.
Artikel 10 Vijftig procent van het subsidiebedrag wordt bij de kennisgeving van dit besluit aan de gemeente gestort.
Het saldo van de subsidie wordt ten gunste van de gemeente geordonnanceerd op grond van het advies van de "DIIS" en van een aangifte van schuldvordering, vergezeld van alle bewijsstukken betreffende de toelaatbare uitgaven, zoals bepaald in artikel 9, en van het financieel verslag. Elke uitgave wordt gestaafd aan de hand van een factuur of een document opgemaakt en voor eensluidend verklaard door de gemeentelijke ontvanger.
Artikel 11 Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2002.
Artikel 12 (Niet vertaald, zie Franse versie)
Namen, 18 juli 2002.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ch. MICHEL
BIJLAGE.
Artikel N In aanmerking komende steden en gemeenten en bedrag van de toegekende subsidie.
Plaats Subsidie Subsidie
in Euro in BEF
Aarlen 74.368,06 3 000 000
Aat 44.620,83 1 800 000
Aiseau-Presles 49.578,70 2 000 000
Amay 74.368,06 3 000 000
Andenne 104.115,28 4 200 000
Anderlues 54.536,58 2 200 000
Ans 104.115,28 4 200 000
Aubange 32.226,16 1 300 000
Awans 24.789,35 1 000 000
Aywaille 33.465,63 1 350 000
Bastenaken 12.394,68 500 000
Bergen 120.724,15 4 870 000
Bernissart 32.226,16 1 300 000
Bertrix 49.578,70 2 000 000
Beyne-Heusay 54.536,58 2 200 000
Binche 79.325,93 3 200 000
Bitsingen 40.902,43 1 650 000
Blegny 37.184,03 1 500 000
Braives 14.873,61 600 000
Chapelle-lez-Herlaimont 101.636,35 4 100 000
Chastre 35.944,56 1 450 000
Chatelet 99.157,41 4 000 000
Chaudfontaine 61.973,38 2 500 000
Clavier 30.986,69 1 250 000
Colfontaine 86.762,73 3 500 000
Comblain-au-Pont 57.015,51 2 300 000
Courcelles 116.509,96 4 700 000
Couvin 54.536,58 2 200 000
Dison 32.226,16 1 300 000
Doornik 100.396,88 4 050 000
Dour 52.057,64 2 100 000
Edingen 27.268,29 1 100 000
Eigenbrakel 44.620,83 1 800 000
Elzele 24.789,35 1 000 000
Erquelinnes 32.226,16 1 300 000
Esneux 49.578,70 2 000 000
Estinnes 17.352,55 700 000
Eupen 32.226,16 1 300 000
Farciennes 92.960,07 3 750 000
Flemalle 52.057,64 2 100 000
Fleron 76.846,99 3 100 000
Fleurus 18.592,01 750 000
Fontaine-l'Eveque 81.804,86 3 300 000
Frameries 111.552,09 4 500 000
Gedinne 22.310,42 900 000
Geldenaken 37.184,03 1 500 000
Gembloux 49.578,70 2 000 000
Gerpinnes 17.352,55 700 000
Graven 17.352,55 700 000
Hannuit 37.184,03 1 500 000
Hensies 37.184,03 1 500 000
Herstal 123.946,76 5 000 000
Herve 42.141,90 1 700 000
Hoei 86.762,73 3 500 000
Houyet 42.141,90 1 700 000
Incourt 16.113,08 650 000
Jemeppe 37.184,03 1 500 000
Kasteelbrakel 14.873,61 600 000
Komen-Waasten 59.494,45 2 400 000
La Louviere 104.115,28 4 200 000
Lessen 49.578,70 2 000 000
Leuze-en-Hainaut 49.578,70 2 000 000
Malmedy 16.113,08 650 000
Manage 64.452,32 2 600 000
Marchin 14.873,61 600 000
Moeskroen 218.146,30 8 800 000
Morlanwelz 34.705,09 1 400 000
Namen 109.073,15 4 400 000
Neufchateau 37.184,03 1 500 000
Neupre 30.986,69 1 250 000
Nijvel 74.368,06 3 000 000
Orp-Jauche 19.831,48 800 000
Ottignies 61.973,38 2 500 000
Oupeye 61.973,38 2 500 000
Peruwelz 17.352,55 700 000
Perwez 24.789,35 1 000 000
Philippeville 61.973,38 2 500 000
Pont-a-Celles 49.578,70 2 000 000
Quaregnon 74.368,06 3 000 000
Quievrain 49.578,70 2 000 000
Rebecq 37.184,03 1 500 000
Rixensart 27.268,29 1 100 000
Rochefort 52.057,64 2 100 000
Saint-Ghislain 59.494,45 2 400 000
Saint-Hubert 42.141,90 1 700 000
Saint-Nicolas 74.368,06 3 000 000
Sambreville 86.762,73 3 500 000
Seneffe 74.368,06 3 000 000
Seraing 76.846,99 3 100 000
Sombreffe 24.789,35 1 000 000
Somme-Leuze 24.789,35 1 000 000
Soumagne 49.578,70 2 000 000
Tellin 42.141,90 1 700 000
Theux 37.184,03 1 500 000
Thuin 52.057,64 2 100 000
Trooz 66.931,25 2 700 000
Tubeke 52.850,90 2 132 000
Verviers 92.960,07 3 750 000
Viroinval 37.184,03 1 500 000
Virton 37.184,03 1 500 000
Vise 50.818,17 2 050 000
Wanze 61.973,38 2 500 000
Waremme 74.368,06 3 000 000
Wellin 32.226,16 1 300 000
Zinnik 61.973,38 2 500 000
Totaal 5.723.911,07 230 902 000
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 18 juli 2002 tot toekenning van een subsidie aan gemeenten van het Waalse Gewest voor de uitvoering van een Geïntegreerd sociaal plan voor het jaar 2002.
Namen, 18 juli 2002.
De Minister-President,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken,
Ch. MICHEL.