21 September 2006
| Title | Language | Date |
|---|---|---|
| Vonnis van de Rechtbank van Eerste Aanleg dd. 21.09.2006, Zaak R.G. 03/5033/A | Dutch | 21-09-2006 |
| Arrest van het Hof van Beroep te Brussel dd. 21.09.2006 | Dutch | 21-09-2006 |
| Arrest van het Hof van Beroep te Brussel dd. 21.09.2006 | Dutch | 21-09-2006 |
| Vraag nr. 3-5870 van mevrouw Anseeuw dd. 21.09.2006 | Dutch | 21-09-2006 |
| Vraag nr. 1412 van de heer T'Sijen dd. 21.09.2006 | Dutch | 21-09-2006 |
| Jugement du Tribunal de Première Instance de Liège dd. 21.09.2006, Cause R.G. 03/5033/A | French | 21-09-2006 |
| Arrêt de la Cour d'appel de Bruxelles dd. 21.09.2006 | French | 21-09-2006 |
| Arrêt de la Cour d'appel de Bruxelles dd. 21.09.2006 | French | 21-09-2006 |
| Question n° 3-5870 de Mme Anseeuw dd. 21.09.2006 | French | 21-09-2006 |
| Question n° 1412 de M. T'Sijen dd. 21.09.2006 | French | 21-09-2006 |
